่่ใใๅบใ่กๆถฒใฎๆตใใๆชใใชใใ้่ๅง้ซ้ฒ็ใชใฉใฎ็็ถใ็คบใ็พๆฃ
ใใใใปใญใขใช็ๅ็พคใจใฏใ่่ใใๅบใ่กๆถฒใฎๆตใใๆชใใชใใใใซใ่ ธใใ่่ใซใคใชใใ่ก็ฎกใงใใ้่ใฎ่กๅงใไธๆใใ้่ๅง้ซ้ฒ็ใชใฉใฎ็็ถใ็คบใ็พๆฃใ่ๅพๆงใฎ้่ๅง้ซ้ฒ็ใจใๅผใฐใใพใใ
่กๆถฒใฏๅฟ่ใไธญๅฟใซๅพช็ฐใใฆใใพใใใ่่ใซๅ ฅใฃใ่กๆถฒใฏๅคงใใช๏ผๆฌใฎ่้่ใใ่่ใฎๅคใซๅบใฆใ่้จไธๅคง้่ใซ้ใใใใๅฟ่ใซๆปใใพใใๅพใฃใฆใ่้่ใไธๅคง้่ใไฝใใใฎๅๅ ใง้ๅก๏ผใธใใใ๏ผใชใใ็ญ็ช๏ผใใใใใ๏ผใใใจใ่่ใๅทกใ่กๆตๅ จไฝใ้ๅฎณใใใ้่ๅงใฎไธๆใใไบๆฌก็ใช็ ๆ ใงใใ้่็ค๏ผใใ ใ๏ผใ่พ่ ซ๏ผใฒใใ ๏ผใ่ นๆฐดใ็ใใ้่ๅง้ซ้ฒ็ใใ่่ใฎใใฃ่กใ่ตทใใใพใใ
ๅๅ ใใฏใฃใใใใชใๅ ดๅใๅ็บๆงใใใใปใญใขใช็ๅ็พคใจใใใ่่ ซ็๏ผใใ ใใ๏ผใ็็ใ่ น้จๅคๅทใ่กๆถฒ็พๆฃใ่ก็ฎก็ใ่กๆถฒๅๅบ็ฐๅธธใ็ตๅฃ้ฟๅฆ่ฌใฎไฝฟ็จใชใฉใๅๅ ใๆใใใชๅ ดๅใ็ถ็บๆงใใใใปใญใขใช็ๅ็พคใจใใใพใใๅ็บๆงใใใใปใญใขใช็ๅ็พคใ็ด70ใใผใปใณใใๅ ใใฆใใใใชใ่้่ใไธๅคง้่ใฎ่ก็ฎกใ่ฉฐใพใใใใใฎใใใฏใฃใใใใใใจใฏใใใฃใฆใใพใใใ
ใพใใใใใใปใญใขใช็ๅ็พคใฏๆฏ่ผ็ใพใใชใใฎใจ่ใใใใฆใใพใใใใ่ถ ้ณๆณขๆคๆปใฎๆฎๅใซไผดใใ็บ็ไพใๅขใใฆใใพใใ็ต้ใใใฟใใจๆฅๆงๅใจๆ ขๆงๅใจใซๅใใใใๆฅๆฌใงใฏใปใจใใฉใๆ ขๆงๅใงใไธๅคง้่ใฎ้ๅกใ็ญ็ชใซใใใใฎใงใใ
ๆฅๆงๅใงใฏ่ น็ใๅ่กใ่่ ซๅคงใ่ นๆฐดใใฟใใใๆใซ้็ฏคใช็ต้ใใใฉใๆฅๆง่ไธๅ จใงๆญปไบกใใใใจใใใใพใใใใใซๅฏพใใๆ ขๆงๅใฏๆฐ้ฑใใๆฐใซๆใจใใ็ต้ใฎไธญใง่ปฝๅบฆใฎ่ น็ใ่่ใฎ่ ซๅคงใ็ใใใใใซใชใใพใใใ่ น็ใฏ็พใใชใใใจใใใใพใใ
ไธๅคง้่ใฎ้ๅกใฎ็็ถใจใใฆใ่ น้จใ่ธ้จใฎ้่ใๆๅผตใใฆ็ฎ่ใซ่ก็ฎกใ็ใไธใใฃใฆ่ฆใใใใไธ่ขใฎๆตฎ่ ซใ็ใใพใใ้่ๅง้ซ้ฒ็ใฎ็็ถใฏๅฟ ็บใงใ้ฃ้้่็คใ่้่็คใ่ นๆฐดใใฟใใใใใใซใชใใพใใ่พ่ใๅคงใใใชใใจ่พๆฉ่ฝ้ซ้ฒ็ใจใใ็ถๆ ใซใชใใ่ฒง่กใๆฅใใใใซใชใใพใใใพใใ้่็คใฎ่กๅงใไธๆใใใจใ้่ใฎ่ก็ฎกใ่ใใใใช ใใชใฃใฆ็ ด่ฃใๅบ่กใใๅ่กใไธ่กใชใฉใฎ็็ถใๅบใพใใ
ใใใใปใญใขใช็ๅ็พคใฎๆคๆปใจ่จบๆญใจๆฒป็
ๅ ็งใๆถๅๅจ็งใฎๅปๅธซใซใใ่จบๆญใงใฏใ้่ใใใซใใผใใซใๅ ฅใใฆใไธๅคง้่ใ่้่้ ๅฝฑใ่กใใใใใใฎ่ก็ฎก็ณปใฎ้ๅกใ็ญ็ชใ่จผๆใใใใฐใใใใปใญใขใช็ๅ็พคใจ็ขบๅฎใใพใใ
ๆ่ฟใงใฏใ่ น้จ่ถ ้ณๆณขๆคๆปใ๏ผฃ๏ผดใ๏ผญ๏ผฒ๏ผฉใชใฉใฎๆคๆปใๆ็จใงใใ่ถ ้ณๆณขๆคๆปใ่กใใจใไธๅคง้่ใฎ้ๅกใ่กๆ ใ่ฆใใใพใใใพใใ่ถ ้ณๆณขใใใใฉใผๆณใจใใๆคๆปใ่กใใจใไธๅคง้่ใ่้่ใซ้ๅธธใจใฏ้ๆนๅใฎ่กๆตใใฟใใใพใใ
ๅ ็งใๆถๅๅจ็งใฎๅปๅธซใซใใๆฒป็ใฏใ่ก็ฎกใฎ้ๅกใ็ญ็ชใจ้่ๅง้ซ้ฒ็ใซๅฏพใใฆ่กใใพใใ็ถ็บๆงใใใใปใญใขใช็ๅ็พคใฎๅ ดๅใฏใๅๅ ็พๆฃใฎๆฒป็ใๅฟ ่ฆใงใใ
่ซธๆคๆปใง่กๆ ใ็ขบ่ชใใใใฐใ่กๆ ใไบ้ฒใใใใๆบถ่งฃใใใใใใซๆๅๅบ็ๆณใ่กใใพใใใพใใใใฎ็ ๆ ใซๅฟใใฆใ็ญ็ช้จใฎใใซใผใณใซใใผใใซใซใใ็ญ็ช้จๆกๅผต่กใใ้ๅกใ็ญ็ชใ็ดๆฅๆ้คใใใใใชๆ่กใ้ธๆใใฆ่กใใพใใ
้่ๅง้ซ้ฒ็ใฎๆฒป็ใฏใ้่ๅงใฎไธๆใใ็ใใไบๆฌก็ใช็ ๆ ใงใใ้่็คใ่พ่ ซใ่ นๆฐดใชใฉใซๅฏพใใๅฏพ็็ๆณใไธปไฝใจใชใใพใใไธญๅฟใซใชใใฎใฏ้ฃ้้่็คใ่้่็คใซๅฏพใใๆฒป็ใงใไบ้ฒ็ๆฒป็ใๅพ ๆฉ็ๆฒป็ใ็ทๆฅ็ๆฒป็ใใใใพใใ
ไบ้ฒ็ๆฒป็ใฏใๅ ่ฆ้กๆคๆปใซใใใๅบ่กใใใใจๅคๆญใใ้่็คใซๅฏพใใฆ่กใใพใใๅพ ๆฉ็ๆฒป็ใฏใ้่็คใฎๅบ่กๅพใๆๆใใใใฆ่กใใใฎใงใใ็ทๆฅ็ๆฒป็ใฏใๅบ่กใใฆใใ็ไพใซๆญข่กใ็ฎ็ใซ่กใๆฒป็ใงใใ็ทๆฅ็ๆฒป็ใงใฏใๅบ่กใใฆใใ้่ใๅ็ธฎใใใ่ฌใ้่ๆณจๅฐใงๆไธใใๅคฑใใใ่กๆถฒใ่ฃใใใใซ่ผธ่กใใใพใใๅคงๅบ่กใซ้ใใฆใฏใๅ ่ฆ้ก็ใซ้่็คใๆฒป็ใใพใใ
้่็คใฎๆฒป็ใฏใ1980ๅนดใใใพใงใฏๅค็งๅปใซใใๆ่กๆฒป็ใไธญๅฟใงใใใใๆ่ฟใงใฏๅ ่ฆ้กใ็จใใๅ ่ฆ้ก็็กฌๅ็ๆณใ้่็ค็ต็ดฎ๏ผใใฃใใค๏ผ็ๆณใ็ฌฌไธ้ธๆใจใใฆ่กใใใฆใใพใใ
ๅ ่ฆ้ก็็กฌๅ็ๆณใซใฏใ็ดๆฅใ้่็คๅ ใซ็กฌๅๅคใๆณจๅ ฅใใๆนๆณใจใ้่็คใฎๅจๅฒใซ็กฌๅๅคใๆณจๅ ฅใใๅจๅฒใใ้่็คใๅบใใๆนๆณใใใใพใใใฉใกใใ้่็คใซ่กๆ ๅฝขๆใๅๅใซ่ตทใใใใใใจใซใใใ้ฃ้ใธใฎๅดๅฏ่ก่ก่ทฏใจๅผใฐใใใใคใในใ้ฎๆญใใใฎใ็ฎ็ใงใใ้่็ค็ต็ดฎ็ๆณใฏใ็นๆฎใชใดใ ใใณใใง็ธใฃใฆ้่็คใๅฃๆญป๏ผใใ๏ผใซ้ฅใใใ็ต็นใ่ๅปใใใ็ตๆ็ใซ้่็คใซ่กๆ ใใงใใใใจใ็ฎ็ใจใชใใพใใ
่้่็คใซๅฏพใใฆใฏใ่ก็ฎก้ ๅฝฑใ็จใใๅกๆ ๏ผใใใใ๏ผ็ๆณใ็จใใใใพใใใพใใ้่ๅงใไธใใใใใช่ฌๅคใ็จใใๆฒป็ใๆ่กใๅฟ ่ฆใช็ไพใใใใๆ่กใงใฏๅดๅฏ่ก่ก่ทฏใฎ้ฎๆญใ่ก็ฎกใฎๅปๅ๏ผใตใใใ๏ผ่กใ่กใใใพใใ
ๅบ่กใ็ถใใใๅ็บใ็นฐใ่ฟใๅ ดๅใฏใๅค็งๅฆ็ฝฎใ่กใฃใฆใ้่็ณปใจไฝๅพช็ฐใฎ้่็ณปใฎ้ใซใทใฃใณใใจๅผใฐใใใใคใในใๅฝขๆใใ่่ใ่ฟๅ๏ผใใใ๏ผใใ่กๆถฒใซใผใใไฝใใใจใใใใพใใ้่็ณปใฎ่กๅงใฎใปใใใฏใใใซไฝใใใใ้่ใฎ่กๅงใฏไธใใใพใใ
่พ่ ซใไผดใๅ ดๅใฏ่พ่ๆๅบ่กใใใใฏ่พๅ่ๅกๆ ่กใ่ นๆฐดใไผดใๅ ดๅใซใฏๅฉๅฐฟๅคใฎๆไธใชใฉใ่กใใใพใใ
0 ไปถใฎใณใกใณใ:
ใณใกใณใใๆ็จฟ